EKUZ, bir yabanc\u0131n\u0131n Polonya\u2019da ge\u00e7ici olarak kald\u0131\u011f\u0131 s\u00fcre boyunca yard\u0131mc\u0131 olabilir; ancak bu karttan yararlanma hakk\u0131, sadece pasaport sahibi olmaktan kaynaklanmaz. \u00d6nemli olan, bir AB \u00fcye devleti, EFTA \u00fclkesi veya Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019taki ilgili sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 sistemine tabi olmak ve ziyaretin amac\u0131d\u0131r. Bu kart, kamu sa\u011fl\u0131k sistemi kapsam\u0131nda gerekli olan, planlanmam\u0131\u015f t\u0131bbi bak\u0131m hizmetlerinden yararlanmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Ancak seyahat \u00f6ncesinde planlanm\u0131\u015f tedaviler i\u00e7in tasarlanmam\u0131\u015ft\u0131r ve Polonya\u2019da kal\u0131c\u0131 olarak ikamet eden ki\u015filer i\u00e7in bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fildir. Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce \u015fu \u00fc\u00e7 soruyu netle\u015ftirmek \u00f6nemlidir: Nerede sigortal\u0131 oldu\u011funuz, kal\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131n amac\u0131 nedir ve bu duruma uygun belge hangisidir? A\u015fa\u011f\u0131da bu farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ve hak sahibi ki\u015finin kart\u0131n\u0131 yan\u0131nda bulundurmamas\u0131 durumunda izlenmesi gereken prosed\u00fcr\u00fc a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n
\u0130\u00e7indekiler tablosu<\/p>\n\n\n
Hay\u0131r. Yetki konusunda karar veren sadece vatanda\u015fl\u0131k de\u011fil<\/strong>, ancak ilgili sigorta sistemine tabi olma durumu ve ikamet niteli\u011fi. AB, EFTA veya Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019tan bir \u00fclkede sigortal\u0131 olan ki\u015filer, \u00f6rne\u011fin turist olarak, aile ziyareti, e\u011fitim veya \u00f6\u011frenim amac\u0131yla Polonya\u2019da ge\u00e7ici olarak ikamet ediyorlarsa, Avrupa Sa\u011fl\u0131k Sigorta Kart\u0131\u2019ndan (EKUZ) yararlanabilirler.<\/p>\n\n\n\n Yabanc\u0131 pasaport, kartla sa\u011flanan hizmetlerden yararlanma hakk\u0131n\u0131 otomatik olarak vermez. \u00d6nemli olan hususlar \u015funlard\u0131r: koordinasyon kapsam\u0131ndaki \u00fclkede sigorta<\/strong> ve yetkili kurum taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmi\u015f bir belge. Ayn\u0131 vatanda\u015f\u0131 olan iki ki\u015fi, aralar\u0131ndan sadece biri ilgili sigorta sistemine tabi ise, farkl\u0131 durumlarda bulunabilirler.<\/p>\n\n\n\n AB \u00fclkelerinden birinde sigortal\u0131 olan ve bir s\u00f6mestr i\u00e7in Polonya\u2019ya gelen, sigorta kurumu taraf\u0131ndan verilmi\u015f ge\u00e7erli bir karta sahip olan \u00f6\u011frenci, ge\u00e7ici ikamet stat\u00fcs\u00fcndedir. \u0130kamet yerini Polonya\u2019ya ta\u015f\u0131yan ki\u015finin durumu ise farkl\u0131d\u0131r \u2014 bu ki\u015fi i\u00e7in ge\u00e7erli belge, Avrupa Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kart\u0131 (EKUZ) de\u011fil, S1 formu olabilir.<\/p>\n\n\n\n Temel kavramlar\u0131 netle\u015ftirmek istiyorsan\u0131z, \u015funu da okuyun: Polonya\u2019da EHIC hakk\u0131nda bilinmesi gerekenler<\/a> ve a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 bir k\u0131lavuz, Bir yabanc\u0131, Polonya\u2019da ne zaman kamu sa\u011fl\u0131k hizmetlerinden yararlanabilir?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Kart\u0131n kapsam\u0131 tedavi ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r gerekli ve planlanmam\u0131\u015f<\/strong> ge\u00e7ici ikamet s\u00fcresince. Yard\u0131m, a\u015fa\u011f\u0131daki kapsamda sa\u011flanmal\u0131d\u0131r: kamu sa\u011fl\u0131k sistemi<\/strong>. Avrupa Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kart\u0131\u2019n\u0131 (EKUZ) ibraz eden ki\u015fiye, Polonya\u2019da sigortal\u0131 olan ki\u015filerle ayn\u0131 kurallar uygulan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n EKUZ, \u00f6nceden se\u00e7ilmi\u015f herhangi bir tedaviye hak kazand\u0131rmaz ve her hizmetin \u00fccretsiz olaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez. A\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullar ge\u00e7erlidir: Polonya\u2019da sigortal\u0131lar i\u00e7in ge\u00e7erli olan kurallar\u0131n ayn\u0131s\u0131<\/strong>, ve bu kart, hastan\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131ndan gelmi\u015f olmas\u0131 nedeniyle kamu hizmetlerinin kapsam\u0131n\u0131 geni\u015fletmez.<\/p>\n\n\n\n Belirli bir hizmetin gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131na gelince, karar\u0131, yard\u0131m eden doktor verir<\/strong> \u2014 hastan\u0131n sa\u011fl\u0131k durumunu ve planlanan kal\u0131\u015f s\u00fcresini dikkate al\u0131r. Bu nedenle, her ki\u015fi ve her seyahat i\u00e7in uygun tek bir sabit hizmet listesi belirlemek zordur.<\/p>\n\n\n\n K\u0131sa s\u00fcreli bir aile ziyareti s\u0131ras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan ani bir sa\u011fl\u0131k sorunu, d\u00f6n\u00fc\u015fe kadar g\u00fcvenli bir \u015fekilde ertelenemeyecek bir m\u00fcdahale gerektirebilir. Ancak nihai karar\u0131 doktor verir. Ziyaretin ana amac\u0131 \u00f6nceden planlanm\u0131\u015f bir tedavi ise, Avrupa Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kart\u0131 (EKUZ) uygun bir belge de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n Nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin yabanc\u0131lar i\u00e7in kamu sa\u011fl\u0131k hizmetleri<\/a>. Resmi kurallar ayr\u0131ca \u015fu \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r: Ulusal Sa\u011fl\u0131k Fonu\u2019nun Polonya\u2019da tedavi konusunda verdi\u011fi bilgi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Belgenin se\u00e7imi \u015funlara ba\u011fl\u0131d\u0131r: Polonya\u2019da kalma amac\u0131<\/strong>. Resmi kurallar \u00fc\u00e7 durumu birbirinden ay\u0131rmaktad\u0131r:<\/p>\n\n\n\n Bu belgeler birbirinin yerine ge\u00e7ecek \u015fekilde de\u011ferlendirilmemelidir. EKUZ, ikamet yerinin de\u011fi\u015ftirilmesinden sonra S1 belgesinin yerine ge\u00e7mez ve seyahat, planlanm\u0131\u015f bir tedaviden yararlanmak amac\u0131yla yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda S2 belgesinin yerine ge\u00e7mez.<\/p>\n\n\n\n Belge, seyahatin ger\u00e7ek amac\u0131na uygun olmal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n Ge\u00e7ici olarak gelen ve konaklamas\u0131 s\u0131ras\u0131nda plan d\u0131\u015f\u0131 t\u0131bbi yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyan ki\u015filer, Avrupa Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kart\u0131\u2019ndan (EKUZ) yararlanabilir. Polonya\u2019da ikamet eden ki\u015filer, daha \u00f6nce k\u0131sa s\u00fcreli ziyaretlerinde bu kart\u0131 kullanm\u0131\u015f olsalar bile, S1 belgesinin kendileri i\u00e7in uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmelidir.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Bu konudaki \u015f\u00fcpheleri, seyahate \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce ki\u015finin sigortal\u0131 oldu\u011fu kurumda netle\u015ftirmek \u00f6nemlidir. Ge\u00e7ici seyahat i\u00e7in verilen kart, kal\u0131\u015f amac\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fmesi durumunda uygun olmayabilir.<\/p>\n\n\n\n Gelmeden \u00f6nce, durumun ge\u00e7ici ikamet \u015fartlar\u0131na uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin ve sigortan\u0131zdan sorumlu kurum taraf\u0131ndan verilen belgeyi yan\u0131n\u0131za al\u0131n. Yard\u0131mdan yararlan\u0131rken, EKUZ\u2019un kamu sisteminde ge\u00e7erli oldu\u011funu unutmay\u0131n ve Hizmet kapsam\u0131 doktor taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilir<\/strong> sa\u011fl\u0131k durumu ve kal\u0131\u015f s\u00fcresine g\u00f6re.<\/p>\n\n\n\n Kontrol listesi:<\/p>\n\n\nPolonya\u2019da EKUZ neleri kapsamaktad\u0131r?<\/h2>\n\n\n\n
EKUZ, S1 mi yoksa S2 mi \u2014 hangi belge, kal\u0131\u015f amac\u0131na uygundur?<\/h2>\n\n\n\n
\n\n
EKUZ\u2019dan yararlanmak i\u00e7in nas\u0131l haz\u0131rlanmal\u0131?<\/h2>\n\n\n\n